Inteview
Quand est elle née ?
Le 27 Septembre 1984
Combien mesure-t-elle ?
1 mètre 57
A-t-elle un signe particulier ?
Je suis végétarienne
Comment s'appellent ses parents ?
Judy et John
Avril Lavigne c'est son vrai nom ?
Tout à fait.Ca se prononce : Ah-vrill La-Veen
Oui mais Lavigne sonne très Français et Avril n'est pas un prénom très courant. Qui le lui a trouvé ?
Mon père est Français donc je pense que c'est à lui que je le dois.
La Famille
Si son père est Français, alors... elle est a moitié Française !!! Elle parle notre langue ?
Euh... Vraiment un tout petit peu. Il faudrait que je m'y mette...
Lorsqu'elle est venue en France pour la première fois, ça lui a fait quel effet ? Elle a été surprise ?
La toute première fois que je suis venue, je m'en étais fait tout un monde. Je me disais "Wouah, je suis dans le pays de mon père". Et en fait ça ressemble pas mal à ce qu'il m'avait dit.
Elle a de la famille en France ?
Oui, bien sûr. Ma famille paternelle est en France et même si je ne sais pas parler Français, je sens bien que mes racines sont là aussi.
Que font ses parents dans la vie?
Mon père (John Lavigne) travaillait pour une société de téléphonie, et ma mère (Judy) est femme au foyer.
Elle s'entend bien avec eux ?
Ma famille, elle est géniale ! Mais après l'école mes parents ne me laissent pas traîner...Et aujourd'hui ils me soutiennnent car ils savent que je rêve de faire ce métier depuis toujours.
A-t-elle des frères et des soeurs ?
J'ai un frère, Matt, plus vieux que moi et une petite sœur qui s'appelle Michelle.
Il paraît qu'elle est née à Napanee. Où est ce ?
C'est près de Toronto, au sud-ouest d'Ottawa au Canada.Napanee est un mélange d'héritage rural et d'urbanisme. La ville en elle même compte environ 5 000 habitants, mais Greater Napanee s'est constituée il y a cinq ans. En fait, ce sont plusieurs villes qui n'en forment plus qu'une. Cette agglomération compte désormais 15 000 personnes. Et quand j'ai été invitée au Saturday Night Live [show américain] l'année dernière j'ai mis uin T-shirt que je portais à l'âge de huit ans. Dessus il y avait écrit "Napanee Home Hardware". Et maintenant tout le monde veut le même !
Quand elle était petite, elle était plutôt du genre à jouer à la poupée ou aux petites voitures ?
Quand j'étais petite, je jouait tout le temps avec mon frère et ses copains. Les poupées ce n'était pas trop mon truc.
Et que voulait elle faire comme métier ?
Coiffeuse, danseuse... Non, policier ! Je m'habillais en flic et j'étais le capitaine. Mais bon...j'ai aussi voulu devenir coiffeuse pour coiffer les plus belles créatures du monde.
Comment ça se passait pour elle à l'école ?
J'ai détesté ! J'étais vraiment mal et pas motivée. Je restais assise à ma place et je griffonnais, je parlais, je rigolais. Quand je me faisais sortir de la classe je disais "YES !!!". J'ai quitté l'école dès que j'ai commencé à enregistrer un disque.
Quel genre de petite fille était elle ?
Je voulais toujours être au centre de l'attention. Mon papa nous avait trouvé une batterie, un clavier et plusieurs guitares et avait transformé le sous-sol de la maison en pièce de musique. C'est là que je passaias tout mon temps après l'école.
La guitare, c'était son truc ?
Oui parce que j'aimais chanter et que cette instrument me permettait d'être accompagnée. Quand j'ai commencé à gratter les cordes et qu'un son en est sorti, j'en ai été moi même étonné. je ne sais toujours pas donner le nom aux accords mais ce n'est pas grave. L'essentiel et d'y prendre du plaisir.
Mais pourquoi pas du violon ou du piano ?
J'ai joué du piano ! Pendant deux ans...mais ma mère m'y avait tellement poussée que j'ai fini par être dégoûtée. Et puis, j'ai l'impression que ma guitare est ma psychotérapeute...
Qu'est ce qui l'a poussé à faire ce métier ?
Chanter ce que je voulais, être écoutée par des gens du monde entier et faire de concerts.
GRANDIR
Il paraît qu'elle n' a pas aimé devenir majeure... Pourquoi ?
Parce que je ne voulais pas devenir officiellement adulte. Je veux continuer àprendre du bon temps et à faire des bêtises. je tiens absolument à rester une adolescente et à vivre cette vie là.
Ah bon, mais pourquoi ?
Parce que quand on est ado, on peut faire plein de trucs débiles en étant sûr d'être pardonné. Et puis, je crois que l'idée de devenir adulte me fait un peu peur...
Pourtant j'ai lu que très jeune, elle avait vécu toute seule à New York...
Parce que ça, ça concernait ma musique. On savait tous ce que je devais faire. Il fallait que j'avance. Je devais aller au bout de mon rêve, de mon but et de faire mon disque. Ne penser qu'à ça.
Comment a-t-elle réagi quand elle s'est retrouvée seule dans cette grande ville ?
C'était trop génial ! C'était la vrai vie qui commençait. J'ai commencé par crier de joie, puis je me suis aperçue qu'il allait falloir cuisiner, faire la lessive...
Et le première nuit, elle n'a pas eu peur ?
Non. J'étais tellement excitée que j'ai même eu du mal à m'endormir. Je me sentais libre, je pouvais faire ce que je voulais quand je le voulais. Je n'arrivais pas à y crorie.
Ses parents devaient être quand même hyper inquiets...
Disons qu'il n'avait pas vraiment peur...Mais c'est vrai que l'idée de me savoir seule à New York les inquiétait un peu.
ECRITURE
Quel âge avait elle quand elle a écrit sa première chansons ?
Douze ans, mais mes premières chansons on exister à l'âge de treize ans.
Elle n'écrivait que des chansons ou autre chose aussi ?
Je crois bien avoir toujours écrit des poèmes... Je les ai tous gardés et peut être même pourrais je transformer certains d'eux en chansons. Certains ne sont pas si mauvais que ça .
Comment lui venait ses idées au début ?
Ca a commencé au collège. Je transformais tout ce que je voyais en petite histoires : les copinages, les fâcheries, les gens qui passaient d'un groupe à l'autre, le bal de promo...
Et maintenant ?
Ce que je mets dans mes chansons, c'est ma perception des choses. Dans "Let Go", mon premier album, il y a un tas de choses que j'ai vécu, d'autres que j'ai observées, d'autres sur des gens que j'ai rencontré. Tu sais, je suis une fille très sensible. Rien que le fait d'échanger mon numéro de téléphone avec un mec me donne envie d'écrire une chanson... Je prends ma guitare et je m'y mets!
Elle se sent comment quand elle se met à écrire ?
Beaucoup plus vieille...
A-t-elle un lieu ou un moment de prédilection pour écrire une chanson ?
En fait, c'est la nuit que je me sens vraiment dans mon élément. Mais tu sais, on peut écrire n'importe où.
Ouais mais quand même pas en faisant la lessive !
Mais si ! Il m'est arrivé de trouvé une idée en allant la faire justement. C'est pour ça qu'en général, ma guitare n'est jamais très loin...
A quel âge a-t-elle su qu'elle voulait faire de la musique ?
Je devais avoir dix ans.
Il paraît qu'elle n'en avait que seize quand elle a débarquée à New York. Elle y est restée combien de temps la première fois ?
Six mois. ensuite, je suis ârtie à Los Angeles pour finir mon album.
Elle vivait où ? Elle avait de la famille là bas ?
A New York, j'avais mon appartement. Et à Los Angeles, j'étais à l'hôtel.
Pourquoi est-elle partie à Los Angeles? elle ne se plaisait pas à New York ?
Si mais au bout de six mois je n'avançais plus...Alors j'ai filé à Los Angeles pour terminer l'écriture de "Let Go".
C'est le climat où les New Yorkais qui l'empechait d'avancer ?
Peut-être els deux ...C'est vrai que le soleil californien est assez propice à l'écriture
Elle disait qu'elle aimerait bien chanter au son de la guitare, plus jeune. Elle en joue bien ?
Non mais ça ne fait rien j'aime bien jouer.
Elle a essayé de prendre des cours ?
Non ! Je déteste les leçons... Je déteste que quelqu'un essaie de t'enseigner quelque chose. Mais pendant ma tournée, j'ai essayé d'apprendre la batterie avec mes musiciens. Je ne suis pas super doué mais si je travaille, j'espère être capable d'en jouer sur scène pendant ma deuxième tournée.
A propos, c'est drôle parce que son premier album est très rock, très fort, alors qu'elle est toute petite et toute menue. D'où lui vient cette énergie ?
En fait, je crois que cette musique me ressemble. On peut dire que j'y mets toutes mes révoltes. Dans un sens, on pourrait dire que faire de la musique, ça me calme.
Oui, mais pourquoi du rock ?
Parce que, quand je me suis mise à écrire, c'était du rock. C'est plus fort que moi je ne peux pas m'en empêcher. J'ai toujours écouter du rock.
Elle aurait put faire de la pop aussi, non ?
Non, je ne suis pas vraiment fan de pop. D'ailleurs je n'en écoute jamais.
Comment définirait elle sa musique, alors ?
Ce n'est évidemment pas de la pop teenage. Ok, je suis jeune mais ça n'a rien à voir avec de la musique bubblegum. C'est différent... Quand j'écris, je suis directe. C'est complétement moi. Je suis dingue de rock, c'est une musique qui me ressemble. Elle est énergique. J'ai lu quelque part que l'un de mes sigles était : "une pure bombe rock'n'roll extrêment entraînante". Ca me plait comme définition.
De quoi parle "Sk8er Boi", l'un des titres de "Let Go" ?
Cette chanson parle d'une fille qui, sur l'insistance de ses amis, rejette un garçon (un skater, d'où Sk8er Boi) qui pourtant est amoureux d'elle - elle aussi l'aime secrètement... Des années plus tard le garçon devient une rock star et la fille est bourrée de regrets. Paramount Pictures a posé une option sur ce titre en vue d'un lnog métrage. D'après eux, c'est Flashdance qui rencontre Footloose...
Et "Losing Grip", ça parle bien d'un garçon ...
C'est même l'un de mes morceaux préférés. En fait, il évoque l'un de mex ex qui ne m'a pas apporté ce dont j'avais besoin émotionnellement. Mais maintenant ça n'a plus d'importance. De plus ça m'a permis de faire une belle chanson !
Avec le recul, comment voit elle toutes les chansons qu'elle a écrite ?
Mes chansons, ce sont mes bébés !
Elle a aussi enregistré Knocking On Heaven's Door, une chanson de Bob Dylan. Ca a dû être un sacré truc !
Oui .Je me suis sentie très flattée d'être réclamée pour participer à ce projet. Le titre de ce CD est "Peace Songs". Les bénéfices sont reversésaux petits irakiens par l'intermédiaire de "War Child Canada". La guerre est une chose horrible et les enfants on t tellement souffert...Cette chanson est l'une des premières que j'ai apprises à la guitarequand j'étaus petite. Je la trouve paisible et je l'aime beaucoup.
Elle ne trouve pas que les garçons sont plus doués que les filles pour la musique ?
Musicalement, les filles peuvent être aussi efficaces que les mecs ! Et j'emmerde ceux qui pensent le contraire !
Il paraît que Ben Moody, l'ex guitariste d'Evanescence, travaille sur le second album d'Avril. Il paraît même que c'est lui qui a entrepris les démarches pour travailler avec elle ! Alors comment va être le deuxième album par rapport au premier ?
Tu sais, j'étais très contente du premier. Mais à l'écoute je le trouve finallement un peu trop... poli ! Pourtant, je l'ai fait comme je le voulais, il correspondais exactement à ce que je voulais...
Mais qu'est ce qu'elle lui repoche ? Il est super son album !
Bah... il est un peu trop ado, trop pop, trop lisse ....
Alors comment sera le prochain ?
Il aura la super pêche ! Pour le premeir opus, je n'avais que seize ans ! j'ai grandi, changé, et j'ai beaucoup bossé mes musiques et mes textes pour ce prochain album. Je veux qu'il soit plus personnel, plus intime et encore plus rock'n'roll !
Elle l'enregistre à Los Angeles, comme le premier ?
Oui. Tu sais, il y a d'excellent studios là bas. Et je m'y suis sentie bien...
LA SCENE
Quand elle part en tournée avec ses musiciens comment ça se passe ?
C'est avec eux que je me sens le mieux. Je suis très contente que ma maison de disque m'ait permis d'avoir un véritable orchestre live avec moi.
Et en concert, comment se sent elle sur scène ?
Je me donne à fond. Je passe d'une guitare à l'autre... Je commence à peine à m'épanouir et j'ai bien l'intention de rester moi même. Donc, tu vois, je m'y sens bien, un peu comme à la maison. C'est pour pouvoir vivre ça que je fait des interviews, des photos.
Ca passe bien entre le public et elle ?
On passe de bons moments sur scène et je m'efforce de leur parler le plus possible. D'ailleurs je fais toujours monter une ou deux eprsonnes sur scène.
Elle n'en a pas marre parfois d'être sur la route ?
Tu sais, j'ai l'énorme chance de réaliser mon rêve. Alors même si parfois j'en ai un peu marre des tournées, je ne vais pas me plaindre. J'ai une vie de rêve !
PERSONNALITE
Dans la vie c'est quelle genre de fille ?
j'ai vraiment beaucoup d'énergie et je bouge tout le temps.
Elle est du genre positive ou pessimiste ?
Positive. Enfin, disons que je ne passe pas ma vie à me prendre la tête.
On dit souvent "telle mère, telle fille". Alors est ce qu'elle ressemble à la sienne ?
Ma mère a été une super maman - elle est très bonne cuisinière, entretient la maison et nous donnait de bons conseils... Mais je suis vraimeent très différente. On n'a pas le même caractère. Elle est très calme alors que je suis une vraie dingue. Et comme je m'aime bien, je n'ai jamais envisagé de lui ressembler.
Comment ça c'est une "vraie dingue" ?
Je ne peux pas rester en place ! Alors quand je suis fatiguée, je crois que les gens apprécient...
Mais quand elle n'est aps fatiguée, a-t-elle des limites ?
Euh....non !
Est-elle facile à vivre quand même ?
Non pas vraiment en fait. Je suis très émotionnelle. J'ai tout le temps plein de trucs dans la têteet je vis à mon propre rythme. Je me pose toute le temps plein de questions du genre : "Qui suis je vraiment ? Où vais je ?"
Joue-t-elle un jeu parfois ?
Non. Je m'habille en "moi", je joue ce qui est moi. Et je chante ce qui est moi !
A-t-elle douté à la sortie de son premier album ?
J'au eu l'impression d'être une espèce de poupée fragile.
Et que lui disait son entourage ?
"Tu ne devrais pas aller te balader seule, aller voir les gens..." Ils sont tous tellement protecteurs ! Mais moi j'ai envie de leur dire : "Je tiens à ce que ma vie soit aussi normale que possible"
LOOK
A-t-elle un styliste ?
Oui...J'ai horreur de l'admettre parce que ça fait nul mais... EN fait, elle m'approvisionne en Converse-and-Dickies. J'adore...
Et en général, comment choisit-elle ses vêtements ?
J'achète ce que j'aime et je porte ce que je veux. Je fais ce que je veux !
Elle ne veut pas qu'on lui dicte sa conduite... Son petit côté rebelle, peut être ...
Voilà ! Comme ça, personne ne peut dire que j'ai été relooké par ma maison de disque qui a voulu faire de moi un produit marketing. Je vis la vie que je veux, je suis ce que je suis, et je fais ce que j'aime...
Même si elle est un peu garçon manqué, est ce qu'elle aime la mode ?
J'adore la mode ! J'aime bien m'acheter de nouvelles fringues . Je profite d'ailleurs des tournées pour faire du lèche vitrine. Je ne suis pas du genre à dire "Il faut absolument que j'aille dans ce magasin là", mais quand je me balade et que je vois un truc qui me plaît, j'entre dans la boutique tout simplement. En fait, j'adore faire du shopping quand j'en ai ras le bol de mes fringues .
Et quand elle n'a pas le temps d'en faire et qu'elle en a marre de ses fringues, que fait elle ?
C'est simple ! Tu prends un pantalon noir, évasé et taille basse. Ca fait craquer tout les mecs ...
Est ce qu'elle porte encore des cravattes comme avant ?
C'est vrai que j'avais l'habitude d'en porter mais c'est terminé.
A-t-elle des accessoires qu'on aurait pas l'idée de la voir porter ?
Oui, mon sac Louis Vuitton ! J'en voulais un parce que je les trouve très cool. En plus, c'est un vrai ! Pas une copie qu'on trouve dans la rue.
Pourquoi ne porte-t-elle jamais de robe et de talons hauts ?
Tout simplement parce que je ne suis pas une girlie girl !
A presque vingt ans, est ce qu'elle se sent sexy ?
Moi sexy ? Non je ne crois pas être sexy. j'ai grandi, c'est tout. Je ne me sens vraiment pas femme, j'ai le temps pour ça. Et puis, on verra bien quel genre de femme je deviendrai.
Dirait-elle qu'elle est un garçon manqué ?
Je ne me sens pas vraiment sexy, sans être pour autant le garçon manqué que l'on veut voir.
Bon alors quelle serait son idée du sex appeal ?
Une question de perosnnalité je crois.
Donc, elle se sent quand même un peu fille...
Je suis un peu plus "fille" qu'il n'y paraît (elle rigole). J'aime faire du shopping, me vernir les ongles en noir...J'ai même acheté une jupe en jeans !
Une jupe, elle !!! Elle la met quand ? On ne la jamais vu en jupe !
Je la mets parfois après un concert. Je prends une douche et je me relaxe en jupe. Alors tu vois ! Pourqoi avoir un styliste alors que je m'en sors très bien moi même ? (elle éclate de rire)
En général, que pense-t-elle de son corps ?
Mon corps est super ! Je pourrais être Britney ! Je pourrais même être mieux que Britney ...
A-t-elle beaucoup de copains et de copines ?
J'ai des amies mais je m'entends mieux avec les garçons. je suis quelqu'un de très actifs et, quand j'étais plus jeune, je me suis souvent retrouvée avec des filles ennuyeuses. Moi je préférais jouer au Hockey, au Base-Ball, aller chasser, camper et pêcher. Je jouais tout le temps avec les copains de mon frère quand ils venaient.
Qu'est ce qui l'énerve chez les filles ?
De toute façon j'ai toujours été un peu garçon manqué et je ne pense aps avoir changé. Je déteste celles qui pleurent pouèr un ongle cassé.
SUCCES
Et maintenant qu'elle est une star connue, et reconnue, sait-elle vraiment ce qui lui vaut le statut de star internationale ?
Peut être est ce parce que depuis toujours je consacre tout mon temps à la musique...
C'est quand "depuis toujours" ?
Tu sais, quand je sortais de l'école, j'allais directement dans ma chambre pour travailler mes chansons. Je jouais de la guitare, j'écrivais et le week end, je répétais. Pour rien, mais je répétais. J'aurai pu travailler vignt ans d'affilée, je n'aurai jamais lâché avant d'avoir fait un album qui me ressemblait. Et même si j'ai encore du chemin à parcourir, même si ça me prends encore cing albums pour m'affirmer, je ne lâcherai pas...
Elle pense mériter son succès ?
Beaucoup de gens méritent le succès mais ne le connaissent jamais...Alors je sais surtout que j'ai de la chance.
Oui mais, elle s'attendait à un tel succès ?
Sans vouloir être insolente ou autre, j'ai toujours cru en moi et je savais cela arriverait. J'étais très déterminée.
Est-ce que tout les habitants de Napanee la soutiennent maintenant ?
Il y a effectivement une partie des gens qui me soutient. Mais il y en a d'autres aussi qui se moquent de moi, qui sont grossiers et qui me hurlent des horreurs... Mais bon j'imagine que tout ce qui m'arrive leur paraît un peu mystérieux... Mais je ne m'en occupe pas vraiment car la moitié d'entre eux bosse chez Mc Donald alors...
Un jour, elle a parlé de "Backlash". Ca veut dire quoi ?
C'est quand les gens te critiquent. C'est ce qui arrive quand quelqu'un devient vraiment connu. Du coup, on devient la personne à abattre ...
BIZZNESS
Avant d'être conue, a-t-on essayé de lui faire changer de style de musique ?
Oui, au début. Je ne me reconnaissais pas dans ces chansons et je n'arrivais tout simplement pas à les chanter. Alors j'ai demandé à ce qu'on me laisse écrire mes textes, et qu'ils jugeraient ensuite. Je voulais être sûre de me sentir heureuse de ce que j'avais fait. je n'aurais aps voulu chanter quelque chose qui ne me ressemble pas.
Maintenant elle doit être hyper contente...
Bien sûr ! C'est tellement génial de voir que des gens écoutent ma musique et achètent mes disques... Enfin mon disque parce que le second n'est pas encore fini.
Que dit elle quand elle entend qu'elle n'est qu'un produit marketing ?
Je ne suis pas un produit marketing qui s'écrase pour faire plaisir à sa maison de disque !
Il parait qu'elle a sortit un DVD, c'est vrai ?
Yep ! Il s'appelle "My World" parce qu'il me ressemble. Il reflète parfaitement mon monde.
Qu'y a-t-il dessus ?
C'est un super DVD qui montre bien la vie de dingue que je mène. Les tournées, les coulisses des concerts, les hôtels ou "comment changer de lit chaque soir" ... ! Il y a aussi mes fous rires avec les musiciens, mes gentils coups de folie ! Moi, je l'adore.
Que pense-t-elle du showbiz en général ?
Je déteste ce milieu d'hypocrite, de gens obsédés par le fric, de frimeurs, de vieux dragueur ... Le milieu du showbiz est un univers bidon !
Se sent-elle en compétition avec d'autres chanteuses comme Britney ou Christina ?
Je ne crois pas qu'il y ait de compétition . Elles, elles font de la pop, elles dansent ...
Il paraît qu'elle n'aime pas du tout Britney ...
Britney est humaine et moi aussi. C'est vrai que les médias ont racontés que je la détestais, pourtant ce n'est pas le cas. Je n'ai rien contre elle. Elle fait de la musique entraînante, ça marche mais ce n'est pas mon style c'est tout.
Oui mais elle a quand même été étiquetée "Anti-Britney" !
Je ne suis aps anti-Britney !!! Je trouve que c'est à la fois très grossier et très moyen. C'est un jeu, et puis c'est stupide de mettre des étiquettes.
Alors que pense-t-elle des clips de Christina Aguilera par exemple ?
Pauvre fille...
On l'a dit très rebelle. Qu'est ce qui l'énerve tant ?
Moi, mais je 'nai jamais dit que j'étais rebelle !
Pourtant...
Je crois que ça vient des médias. On dit aussi que je suis une punk et plein d'autres choses encore. Je suis juste une ado qui se marre bien en faisant ce qu'elle aime : de la musique. Et qui aime bien prendre des risques aussi.
Des risques ! Lesquels ?
Tout ce qui peut se présenter. Quand j'étais à l'école, j'ai excaladé le mur plus souvent qu'à mon tour. J'adorais me surpasser physiquement, me faire peu aussi.
A-t-elle déjè eu des problèmes avec la disipline ?
Disons que j'ai eu quelques petits problèmes parce que j'aimais bien affronter l'autorité.
Elle doit avoir horreur qu'on lui dise ce qu'elle a à faire...
Je n'aime pas ça du tout ! Et je n'aime pas non plus les gens autoritaires. J'ai toujours été combative et j'ai toujours focalisé sur ce que je voulais. D'ailleurs, tout le monde croyait que je chanterais de la pop, mais je leur ai fait très rapidement savoir que c'était non !
Que fait-elle pour se défouler quand elle est sur les nerfs ?
J'écris et après je me sens mieux. Ca fait beaucoup de bien d'extérioriser ...
Que pense-t-elle de Rolling Stone qui lui a donné le titre de "L'Ado Killeuse de la Pop" ?
Je suis juste une artiste qui veux partager sa musique avec les autres tout en restant moi-même. Je n'essaie pas de vendre du sexe.
Et quand on lui demande de prendre des poses provocantes ?
Oh la ! Je trouve ça nul quand les artistes collent leur poitrine devant la caméra en se disant : "Ca me fera peut être vendre des disques..." !
Et quand c'est juste glamour ?
En fait, j'ai refusé de faire certaines pub, pourtant magnifiques, tout simplement parce qu'elles ne me ressemblaient pas. Je ne porterais jamais de vêtements de s..... qui font l'étalage de mes fesses, de mon ventre ou de mes seins.
Jamais elle ne fera de choses qui ne lui ressemblent pas ? Même pour s'amuser ?
Non, je ne ferais jamais rien qui ne soit pas moi. Je n'aime pas faire des trucs dans lesquels je ne me sens pas à l'aise.
Et que répond-elle quand on raconte n'importe quoi sur elle ?
Eh bien par exemple, je déteste que l'on dise que "je ne suis pas une vraie punk". Je n'ai jamais, jamais, revendiqué le fait d'être punk ! Voilà ce que les gens doivent savoir - ce n'est pas moi qui raconte tout ça : ce sont les médias ! Moi je suis une rockeuse !
Qu'est ce qui l'énerve le plus quand on parle de sa musique ?
Ca me fout en rage quand j'entends ici et là que ce n'est pas moi qui écrit mes textes !Je suis l'unique auteur de chaque mot, basé sur mes expériences passées ou ma vie de tout les jours. Encore une fois, je suis une artiste qui écrit, qui compose, qui dit ce qu'elle pense même si ça déplait ! Les gens n'ont qu'à faire le tri.
Que dit-elle du virus qui portait son nom et qui s'est attaqué aux ordinateurs ?
Que c'est un honneur plutôt douteux dans le cyberworld...
LES FANS
Connaît-elle bien son public, ses fans ?
Il me semble que la majorité a mon âge. Et je trouve ça super cool de chanter pour des gens de mon âge. On se comprend, on pense les mêmes choses, on a plein de trucs en commum et ils peuvent se retrouver dans mes chansons. En fait, j'adore mon public ! Je les aime !!! C'est l'osmose parfaite ! Nous avons les mêmes révoltes. ils aiment le rock, ils m'aiment. On ne peut rêver mieux !
Se rend-elle compte qu'elle a plein de fans qui aimeraient lui ressembler et s'habiller comme elle ?
C'est vrai que pendant mes concerts, je vois parfois des filles qui s'habillent et se maquillent comme moi. Ca fait bizarre mais je trouve ça hyper cool, je le prends comme une marque de respect, Mais attention ! Si un jour j'ai envie de changer de look ou de discours, je ne me retiendrais aps sous prétexte que mes fans risquent de ne plus m'aimer...
Pourquoi ça lui fait bizarre d'être un modèle ?
Ben, parce que je ne sais pas trop quoi penser... Mais je suppose que je dois le prendre comme un compliment... En fait, je trouve ça effrayant parce que je suis quelqu'un de normal. J'ai eu u e adolescence normale : je me suis énervée contre mes parents, contre les garçons, etc ... Remarque, beaucoup de gens peuvent s'identifier à ça ... En fait, je ne fait qu'écrire des choses honnêtes, des choses que tout les ados ont vécu.
Comment ça se passe quand elle rencontre des fans dans la rue ?
J'aime bien que l'on me reconnaisse, ça me flatte. Mais comme je suis une fille cool, nature, je ne me prends pas la tête, et surtout, je ne prends pas les gens de haut. Je donne volontiers des autographes si on ne m'agresse pas. Et j'accepte aussi volontiers les cadeaux. Grâce à eux,j'ai une super collection de bracelets ! En revanche, je ne supporte pas les gens qui t'arrachent ton T-Shirt ou qui te tire les cheveux... En règle générale, je n'aime pas qu'on me colle...
Oui mais ils sont plutôt respectueux envers elle non ?
Certains arrivent vers moi, tout intimidés. ils me disent : "Oh ! C'est toi ..." Et hop ils sont tellement gênés qu'il n'y a plus rien qui sort. Moi je préfère qu'ils me parlent normalement comme si j'étais l'une de leur copine. Il y a aussi ceux qui viennent voler des brins de pelouses dans le jardin de mes parents... Ou celui qui m'a envoyé une robe de mariéee accompagnée d'une demande...
Elle a vécu des trucs moins drôles ?
Oui, lorsque j'ai fini par annoncer que j'étais amoureuse de Jesse [Colburn, l'un des musiciens]. Certains fans aux Etats Unis ont complétement pété les plombs ! Les plus accros ont même envoyé des lettres de menace à ma maison de disques. C'était n'importe quoi.
L'amour, c'est important pour elle ?
J'ai un besoin vital d'amour ! Je suis une hyper émotive qui trimballe plein de trucs dans la tête.
Serait-elle prête à faire toutes les folies par amour ?
Si je devais vivre une histoire impossible sans pouvoir m'en empêcher par exemple, je pourrais aller très loin. Impossible de m'empêcher de le voir ! Je serais capable de tout pour être auprès de mon amoureux. Je suis très passionnée.
Et romantique, peut être ...
C'est vrai... Je n'en ai pas l'air mais je suis une grande romantique. Je suis capable de tout pour l'homme que j'aime. Je rêve de porter une robe de mariée... !
Wouah ! Elle en robe de mariée !!! Mais qu'est ce qui l'a fait craquer chez les mecs ?
J'aime ceux qui laissent transparaître leurs émotions, qui s'expriment. Je rêve d'un mec comme moi, un peu fou et rebelle qui écoute beaucoup de musique... je n'aime pas trop les mecs supermusclés, bodybuildés. Je préfère un mec normal avec un look punk. Et puis, je veux qu'il soit une rock star ou un artiste, comme ça il pourra comprendre ce que je fais. Il doit être dans la musique. Mais le plus important, c'est que je tombe profondément amoureuse et que je veuilles passer le reste de ma vie avec lui.
A-t-elle déjà été déçue par un garçon ?
Oui. Un de mes ex a mis en vente les lettres d'amour que je lui avais écrites... J'ai trouvé ça dégueu comme attitude ! Parfois, les mecs craignent vraiment, ils sont tellements bizarres. Ils assurent plus en amitié qu'en amour...
Elle a un nouveau petit copain depuis que c'est fini avec Jesse Colburn ?
J'aimerais bien mais je manque de temps pour avoir une relation sympa et constructive. Et puis j'en ai marre de l'éternel problème : tu as celui que tu ne voulais pas et tu veux celui que tu n'auras pas (elle éclate de rire). Mais , même si je n'ai pas de maison [je vis sur la route, à l'hôtel...], j'ai pas mal d'amis avec lesquels je garde contact. Heureusement que je suis entourée de gens sympa !
DETENTE
Que préfère-t-elle faire pour se détendre ?
Dormir ! Faire la fête aussi mais pas pour danser totue la nuit. Je préfère être avec mes potes, raconter des blagues, des choses comme ça.
Va-t-elle au cinéma ?
Non, je n'y vais jamais. Je ne lis pas beaucoup non plus. Je me contente de regarder les gens et de raconter ce qui leur est arrivé dans mes chansons.
Il paraît qu'elle n'achête jamais de disques...
Non, ce n'est pas tout à fait exact.
Pourquoi "pas tout à fait" ?
Parce que pendant très longtemps, les seules musiques que j'écoutais étaient cellede l'église et ce que mes parents écoutaient : les Mama's et les Papa's , des trucs comme ça. Alors c'est vrai que je n'en ai jamais acheté avant mes 8 ans mais on m'en offrait pour mon anniversaire ou mon Noël.
Et maintenant elle a combien de CD ?
Aux alentours de 500 ...
Elle ne regrette jamais de ne pas avoir une vie plus ... stable ?
Non ! Même si le rythme est parfois difficile, qu'il faut se lever tôt le matin et se coucher tard. Même si je vois peu ma famille, ça en vaut la peine.
Compte-t-elle un jour se calmer ? Et si oui, où aimerait elle s'installer ?
Peut-être que je m'installerai à Toronto. J'aime bien mon pays même si j'adore voir le reste du monde.
Pour l'instant, quel est son but ?
M'améliorer ! Et j'espère pouvorir continuer à dire "merde" aux journalistes pendant longtemps, à hurler dans les couloirs d'hôtels et à foutre le bordel partout où je veux !
Comment se voit-elle à 40 ans ?
Je ne sais pas. j'espères que je ferai de la musique ou que je serai devenue productrice.
Et si un jour, tout devait s'arrêter que fearit elle ?
Si je devais arrêter ma carrière pour une raison ou une autre, je crois que je deviendrais maquilleuse. J'adorerais ! Ce serait marrant de jouer avec l'image des autres, et avec les couleurs
Elle ne préférerait pas faire du cinéma, de la mode ou de la photo ?
Non , vraiment je ne crois pas. Je ne vais pas faire comme toutes ces chanteuses qui se mettent à la comédie. Je suis là pour chanter, pas pour jouer. En plus, je serais probablement la pire des actrics.
SON RÊVE CACHE
"J'AIMERAIS ME MARIER, AVOIR DES ENFANTS, ET DEVENIR LA MEILLEUR DES PRODUCTRICES DE MUSIQUE !"
